English version

Politika privatnosti loyalty aplikacije

Poslednja izmena: 19. oktobar 2026.

Ova politika objašnjava koje podatke prikuplja mobilna aplikacija za sakupljanje loyalty poena (u daljem tekstu: Aplikacija), zašto ih prikuplja i koja prava imate. Aplikaciju razvija i održava Coma IT Solutions za restoran u kome sakupljate poene (u daljem tekstu: Restoran).

Ko obrađuje vaše podatke

Restoran određuje svrhu obrade podataka (vođenje loyalty programa). Coma IT Solutions tehnički održava Aplikaciju i servere na kojima se podaci čuvaju. Za sva pitanja o privatnosti pišite na info@comaitsolutions.com.

Koje podatke prikupljamo

Aplikacija ne prikuplja vašu lokaciju, kontakte, fotografije, podatke o plaćanju niti druge podatke sa vašeg telefona. Aplikacija ne prikazuje reklame i ne prodaje podatke trećim licima.

Kamera

Kameru koristi samo osoblje Restorana, na svom uređaju, da bi skeniralo QR kod sa vašeg telefona. Snimci i fotografije se ne čuvaju i ne šalju nigde. Kamera služi isključivo za čitanje QR koda.

Zašto koristimo podatke

Pravni osnov obrade je izvršenje ugovora, odnosno pružanje usluge loyalty programa koju ste prihvatili pravljenjem naloga.

Ko ima pristup podacima

Pristup imaju samo Restoran (vaša email adresa i stanje poena) i Coma IT Solutions (radi tehničkog održavanja). Podaci se čuvaju kod pouzdanih pružalaca cloud usluga koji ih obrađuju samo po našim uputstvima. Podatke ne dajemo drugim licima, osim ako to zahteva zakon.

Zaštita podataka

Komunikacija između Aplikacije i servera je šifrovana (HTTPS). Lozinke se čuvaju samo u heširanom obliku. Pristup bazi podataka ima samo ovlašćeno osoblje.

Koliko dugo čuvamo podatke

Podatke čuvamo dok je vaš nalog aktivan. Kada obrišete nalog, svi vaši podaci (email, lozinka, poeni i istorija) trajno se brišu u roku od 30 dana.

Brisanje naloga i podataka

Nalog možete obrisati na dva načina:

  1. U Aplikaciji: otvorite podešavanja naloga i izaberite opciju za brisanje naloga.
  2. Mejlom: pošaljite zahtev na info@comaitsolutions.com sa email adrese kojom ste registrovani, sa naslovom „Brisanje naloga“.

Brisanjem naloga trajno se brišu svi vaši podaci i neiskorišćeni poeni. Zahtev obrađujemo u roku od 30 dana i potvrđujemo vam mejlom.

Vaša prava

U skladu sa Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti Republike Srbije imate pravo da zatražite pristup svojim podacima, njihovu ispravku ili brisanje, ograničenje obrade, i da podnesete pritužbu Povereniku za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti (poverenik.rs). Zahteve šaljite na info@comaitsolutions.com.

Deca

Aplikacija nije namenjena deci mlađoj od 15 godina i svesno ne prikupljamo njihove podatke.

Izmene politike

Ako promenimo ovu politiku, novu verziju objavljujemo na ovoj stranici sa novim datumom izmene. O većim izmenama obavestićemo vas u Aplikaciji ili mejlom.

Kontakt

Coma IT Solutions
info@comaitsolutions.com


Loyalty App Privacy Policy

Last updated: October 19, 2026.

This policy explains what data the loyalty points mobile app (the "App") collects, why, and what rights you have. The App is developed and maintained by Coma IT Solutions for the restaurant where you collect points (the "Restaurant").

Data we collect

The App does not collect your location, contacts, photos, payment data or any other data from your phone. The App shows no ads and does not sell data to third parties.

Camera

The camera is used only by Restaurant staff, on their own device, to scan the QR code on your phone. No images or recordings are stored or transmitted.

How we use data

To create and maintain your account, keep track of your points, respond to your requests, send essential account messages (such as password resets) and protect the App from abuse. The legal basis is the performance of the loyalty program service you accepted by creating an account.

Sharing and security

Only the Restaurant (your email and points balance) and Coma IT Solutions (for technical maintenance) have access. Data is hosted with trusted cloud providers that process it only on our instructions. All communication is encrypted (HTTPS). We do not share data with anyone else unless required by law.

Retention

We keep your data while your account is active. When you delete your account, all your data is permanently deleted within 30 days.

Account and data deletion

You can delete your account in the App (account settings, delete account) or by emailing info@comaitsolutions.com from your registered email address with the subject "Account deletion". All your data and unused points are permanently deleted within 30 days, and we confirm by email.

Your rights

Under the Serbian Law on Personal Data Protection you may request access to, correction or deletion of your data, restriction of processing, and lodge a complaint with the Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection (poverenik.rs).

Children

The App is not intended for children under 15 and we do not knowingly collect their data.

Contact

Coma IT Solutions
info@comaitsolutions.com